09:34_VENERDÌ 30 LUGLIO 2010

Regole della K'ard
Le KaralisCard sono personali e non cedibili, valide, solo se correttamente compilate in tutte le loro parti, per un adulto e un bambino minore di dodici anni. Si attivano scrivendo sul retro della carta nome, cognome, data e ora di accesso al primo sito o in cui si oblitera il primo ticket di trasporto inserito nel kit. I biglietti del CTM, validi per la sola persona titolare della K'ard, devono essere convalidati all’atto della salita sul bus, attraverso l’obliteratrice installata in vettura o convalidati manualmente, nel caso di mancato funzionamento dell’obliteratrice, scrivendo sul retro data e ora di salita sul bus, solo dopo aver avvisato il conducente.
I biglietti del CTM devono essere conservati fino al termine di validità ed esibiti a semplice richiesta del personale addetto alla verifica.
Si precisa che i bambini fino ai 6 anni hanno accesso gratuito nei bus del CTM.
K'ard rules
The KaralisCard are personal and not transferable, valid only if appropriately completed in all their parts, for an adult and a child less than 12 years. The card is activated by writing on the back of it Name, Surname, Date of access to the first site or where the first transport ticket included in the kit is obliterated. CTM tickets must be validated on the bus at the beginning of the journey. If you can’t stamp the ticket, you must write the day and the hour of departure on it. You must keep your CTM ticket with you for the whole bus ride. You may be asked to show it to prove you have a validated ticket.